由于本人使用的主题是从网上下载来又进行修改版本的主题，Crayon Syntax Highlighter插件是在安装主题的时候一并安装上去的，使用的时候出来的全是英文的，对于我这个英盲来说甚是不爽，而本人又经常会发布一些源码之类的，使用Crayon Syntax Highlighter插件都是英文，这让支持多语言的WordPress很是尴尬，于是上网找原因，后来发现是由于wp-content/languages/plugins/中的汉化文件不完整的造成的；真是悠悠的蛋疼；（这点也是从一博客发现的，查看了下和我的情况一模一样，最终完美解决！）
既然找到一直不显示中文的原因那就比较好解决了：
1、找到Crayon Syntax Highlighter插件位置
|
1 |
wp–content/plugins/crayon–syntax–highlighter/ |
并找到语言包文件目录：trans，从中再找到中文文件：crayon-syntax-highlighter-zh_CN.mo 和 crayon-syntax-highlighter-zh_CN.po将两个文件下载下来以备后用；
2、进入插件语言文件夹
|
1 |
wp-content/languages/plugins/ |
将刚才下载的crayon-syntax-highlighter-zh_CN.mo 和 crayon-syntax-highlighter-zh_CN.po 上传至此进行覆盖 然后刷新即可看到中文版的Crayon Syntax Highlighter了，是不是解决了你的问题呢？